Translate

jueves, 23 de junio de 2011

Retrato de Cristina

Cristina's portrait




Esta es mi compañera de instituto Cristina, es profe de inglés. Es bajita, regordeta, la siento como una persona dulce y delicada, y  así me ha salido retratarla.
Este retrato me parece el mejor que he hecho hasta ahora, me encanta. Me parece fresco y luminoso... y muy dinámico.

También es un pastel del natural.

Detalle del retrato de Cristina.





This is Cristina. She teaches English in my college, thas is a Secondary School. She is chubby and not much tall. I feel her like a very sweet and kind person. I think that this is the best portrait I've done for the moment, I love it.


This pastel work has been painted from the natural state.

3 comentarios:

  1. Cristina es la dulzura hecha persona y compañera que pasea su sonrisa generosa siempre.
    Bella por dentro y por fuera. Esos ojos azules son un pendiente y aparecen tal cual en este maravilloso retrato. Su gesto, su sensibilidad relucen por sí mismos. Cristina es azul, azul de cielo.

    Besazos.

    ResponderEliminar
  2. Hola Lola, no conocía tu blog y está genial que muevas tu trabajo. ¿qué pasó con todo ese arte más conceptual que movías antes?

    ResponderEliminar
  3. Lola Gabriel Caro7 de julio de 2011, 2:31

    Hola Jon! Qué gran sorpresa!

    Gracias por tu comentario... con cierta mala uva, por cierto. Pero te lo agradezco mucho. Me hace activarme.

    Estoy generando un nuevo blog para mi arte más conceptual, en realidad para mi arte performer.

    He pensado que debo separar las dos áreas, porque internamente me estaba volviendo loca. Se devoraban una a la otra.

    Ahora me parece que voy a poder trabajar en paz, respetando la indiosincrasia de cada una.

    El nuevo blog se llama "Lola Art's on performance" y será lo más.

    ResponderEliminar

Te agradezco tu aportación.